Myriam Warner-Vieyra: une voix pour les femmes

Accueil
Biographie
Bibliographie
Féminisme
« Le Mur ou les charmes
d'une vie conjugale »
Lexique
Liens pertinents

plaindre (plaignait) : sympathiser

l’essence : le fluide qu’on pompe dans la voiture

le réservoir : le récipient d'une réserve (naturelle) de quelque chose

contaminerait (contaminer) : Altérer l'état physique de, rendre malade ou propre à                     propager la maladie

épouvanter : être épouvanté à la pensée, à l'idée d'un mal

désespéré(e) : qui a perdu toute espérance

ivre : qui a bu trop d’alcool

sourd(e) : qui ne peut pas entendre; qui est insensible à quelqu’un ou quelque chose

marteler : frapper à coups répétés et souvent violents, comme avec un marteau (objet                  servant à la percussion)

vissé (visser) : fixer une chose sur une autre ou assembler plusieurs éléments à l'aide                    d'une ou de plusieurs vis

dégustant (déguster) : goûter attentivement et lentement une boisson ou un aliment pour           en apprécier les qualités

le cadran : surface de formes diverses divisée en heures et minutes où se déplacent des aiguilles indiquant l'heure

le cafard : une insecte

ailleurs : adverbe de lieu signifiant que le procès s'accomplit dans un endroit quelconque et indéfini à l'exclusion du lieu où se trouve le locuteur

écourter : rendre plus court

doigt : unité de mesure grossièrement évaluée à l'épaisseur d'un doigt

cerveau : partie du système nerveux central logé dans la boîte crânienne des vertébrés

éclater : avec l'idée de frapper la sensibilité ou l'esprit

déçu(e) : désappointé(e)

epanoui(e) : en parlant d'une pers., de son corps, de certaines parties de son corps: détendu sous l'effet de la joie, de la gaiété

la couturière : muscle de la partie antérieure de la cuisse, qui, en se contractant, permet de croiser les jambes dans la position du tailleur

combiner : associer, assembler, suivant des rapports déterminés, deux ou plusieurs choses en vue d'un résultat précis

volupté : impression extrêmement agréable, donnée aux sens par des objets concrets

exaucer : réaliser un désir

caserne : bâtiment destiné à loger des troupes

le chemin : voie reliant un point de l'espace à un autre

entrouvert : qui n'est que partiellement ouvert

emmurer : enfermer quelqu'un dans un endroit que l'on murait

dévorer : l'idée dominante est celle d'absorption, de consommation totale et rapide

gronder : émettre du fond de la gorge un cri sourd, prolongé et menaçant

las(se) : qui éprouve une fatigue physique, pénible ou plus rarement agréable, générale ou  localisée dans une partie du corps, ce qui rend difficile ou impossible la poursuite d'une action, d'un effort

en avoir marre : en avoir assez

sauter : mouvements brusques et désordonnés

Source : Le Trésor de la langue française informatisé

              http://atilf.atilf.fr/tlf.htm

Dernière mise à jour: 11 juin 2005

© Laura Webb 2005