Brian Carovillano ’95 has moved from Boston to Northern California, from the Associated Press’s day supervisor to news editor.