Longtime Colby supporters Peter (’56) and Paula Lunder, a life trustee, amassed one of the country’s most impressive private collections of American art — and gave it to Colby. But they prefer the focus of their philanthropy to be on the art and the institutions they support, not on them.