| French & Italian Dept | Paliyenko_home page | Colby Library- French Studies Research Guide |
LRC |
Objectifs Rechercher les textes dans leur contexte culturel: ressources Sites Web des étudiants (printemps '05) |
| Assistante de français: Aurore Spiers(aspiers@colby.edu); Lovejoy 354 office hours: le mardi de 14h30 à 16h30 / le jeudi: de 10h00 à 12h00 Table française : le lundi, le mercredi: 18h-19h (Roberts, Private Dining Rm) |
|
|
automne 2011 textes |
Budig-Markin &
Gaasch, Diversité: la nouvelle francophone à travers le monde (2e édition) [D] Cauvin & Baker, Panaché littéraire (3e édition) [PL] |
|
de la note |
**Vous êtes censés assister à la table française deux fois durant le semestre. ***Je vous demande aussi de voir au moins un film que l'on passe ce semestre. Travail écrit (devoirs, dissertations): 25% Interrogations écrites: 30% Exposé: 15% Examen de fin d'année: 15% |
|
|
Je n'accepterai aucun travail écrit remis en retard. Il n'y aura pas d'examen de rattrapage. |
Jour et date |
Travail à préparer pour la date indiquée* *NB: Il faut vérifier le programme en ligne et votre courriel avant chaque cours |
|
Semaine 1 |
|
|
le mercredi 7 septembre |
Préliminaires Jean Arceneaux, "Je suis cadien" Voir Il était une fois l'Acadie |
|
|
L'enfance et
la connaissance de soi et du monde . . .
Pham duy Khiêm, "L'Ombre et l'absent " pages 24-31 [D] Voir Khiêm: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
Semaine 2 |
|
le lundi 12 septembre |
Nathalie Sarraute, "Enfance" pages 13-20 [PL] Voir Sarraute: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Gabrielle Roy, "La Détresse et l'enchantement" pages 57-69 [PL] Voir Roy: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Andrée Chedid, "Avant" pp. 310 [PL] |
Semaine 3 |
|
|
|
Bernard Dadié, "Dans tes yeux" pages 95-97 [PL] Voir Dadié: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Robert Desnos, "Il était une feuille" pages 305-07 [PL] Dessin1: "Il était une feuille" Dessin2: "Il était une feuille" Voir Desnos: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Paul Eluard, "Bonne justice" pages 308-09 [PL] Voir Eluard: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
Semaine 4 |
|
|
|
Révision: l'enfance et la connaissance de soi et du monde Interrogation écrite |
|
|
La jeunesse et l'amour. . .
Emile Zola, "L'Attaque du moulin" pages 107-118[PL] |
le vendredi 30 septembre |
Emile Zola, "L'Attaque du moulin" pages 119-139 [PL] |
Semaine 5 |
|
| le dimanche 2 octobre à 19h dans Lovejoy 213 | FILM: Hiroshima mon amour Voir Duras: ressources sur Internet |
|
|
Marguerite Duras, "Hiroshima
mon amour " pages 193-202 [PL] Voir Duras: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Maryse Condé, "La
châtaigne et le fruit à pain" [texte
polycopié] Voir Condé:ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Maryse Condé, "La
châtaigne et le fruit à pain" Voir Condé:ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
Semaine 6 |
|
le lundi 10 octobre |
congé d'automne |
|
|
Gabrielle Roy, "Pour empêcher
un mariage" pages 36-48 [D] Voir Roy: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
J. M. G. Le Clézio,
"Le Temps ne passe pas" pages 49-55 [D] Voir Clézio: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
Semaine 7 |
|
|
|
J. M. G. Le Clézio, "Le Temps ne passe pas" pages 56-62 [D] Voir Clézio: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Annie Ernaux, "Passion simple" pages 180-192 [PL] Voir Ernaux: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Interrogation écrite |
Semaine 8 |
|
|
EXPOSE: Sarah Madronal |
Le couple et la crise . . . Albert Camus, "La femme adultère" pages 140-151 [D] |
|
|
Albert Camus, "La femme adultère" pages 152-160 [D] Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
recherche indépendante sur les exposés |
Marie Chauvet, "Colère" (extrait; polycopié) Voir Chauvet: ressources sur Internet L'histoire d'Haïti Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
Semaine 9 |
|
|
EXPOSE : David Murphy |
Marie Chauvet, "Colère" (extrait: polycopié) Voir Chauvet: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
Natalie Roher |
Colette, "Un Couple" pages 203-205 [PL] Voir Colette: ressources sur Internet Myriam Warner-Vieyra, "Le mur ou les charmes d'une vie conjugale" pages 162-169 [D] Voir Warner-Vieyra: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
le vendredi 4 novembre: EXPOSE: Kara Witherill |
Kama Kamanda, "Amertume" pages 174-181 [D] Voir Kamanda: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
Semaine 10 |
|
|
le lundi 7 novembre: |
J.-B. Tati-Loutard, "La fièvre" pages 125-139 [D] Voir Tati-Loutard: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Interrogation écrite en classe: Le couple et la crise |
|
EXPOSE: Charlotte Deavers |
La culture et la différence, engagements . . . Suzanne Dracius, "La Montagne de Feu" pages 64-76 Voir Dracius: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
Semaine 11 |
|
|
|
Bernard Dadié, "Je vous remercie mon Dieu" pages 284-86 [PL] Ousmane Sembène, "La Noire de..." pages 101-108 [D] Voir Sembène: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
le mardi 15 novembre |
FILM: La Noire de... |
|
EXPOSE: Meredith Braun |
Ousmane Sembène, "La Noire de..." pages 109-120 [D] Voir Sembène: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
le vendredi 18 novembre: EXPOSE: Christina McCourt |
Jean Paul Sartre, "Le mur" pages 140-146 [PL] |
Semaine 12 |
|
|
|
Jean Paul Sartre, "Le mur" pages 147-151[PL] |
du 23 au 27 novembre |
congé |
Semaine 13 |
|
|
|
Jean Paul Sartre, "Le mur" pages 152-156[PL] l'existentialisme sartrien Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
|
|
Interrogation écrite en classe |
|
EXPOSE: Lauren Becker |
La révolte et l'espoir. . . Emmanuel Roblès, "Le Rossignol de Kabylie" pages 313-25 [PL] |
Semaine 14 |
|
|
EXPOSE: Justin I. Lutian |
Assia Djebar, "Il n'y a pas d'exil" pages 190-199 [D] |
|
|
Assia Djebar, "Il n'y a pas d'exil" pages 199-205 [D] Préparer les questions de compréhension (en pdf) Etudier le tableau de Delacroix, Femmes d'Alger dans leur appartement (1834) |
|
|
Andrée Chedid, "Nous allons" (polycopié) "Plus loin que tout l'imaginé" (polycopié) Voir Chedid: ressources sur Internet Préparer les questions de compréhension (en pdf) |
le 14 décembre à 13h30 |
Examen de fin d'année |
