Colby’s 186th commencement was marked by picturesque weather, messages of change and growth, and a speech by a Nobel laureate who has spent his life solving problems.